29 nov Odluka o deportaciji povredila član 2 i 3 Konvencije

U slučaju NA protiv Finske (predstavka br. 25244/18 od 14.11.2019. godine) Evropski sud za ljudska prava („ESLJP“) jednoglasno je utvrdio da je došlo do kršenja člana 2 (pravo na život) i člana 3 (zabrana mučenja i nečovečnog i ponižavajućeg postupanja) Evropske konvencije o ljudskim pravima („Konvencija“).

Aplikantkinja, g-đa N.A., je državljanka Iraka rođena 1996. godine i sada živi u Finskoj. Otac aplikantkinje bio je muslimanski sunitski arap iz Bagdada. Služio je kao major u vojsci pod bivšim iračkim liderom Sadamom Husseinom, a zatim u američkoj logističkoj kompaniji posle pada tog režima. Ocu aplikantkinje nekoliko puta je život bio u opasnosti, a jednom prilikom je bomba eksplodirala u porodičnom automobilu. Pored toga, sama aplikantkinja je bila žrtva pokušaja otmice. Zbog svega toga, porodica se preselila u Finsku u septembru 2015. godine, a otac aplikantkinje je zatražio međunarodnu zaštitu

Vlasti su odbacile njegov zahtev za azil u decembru 2016. godine, sa odlukom da se tokom svog prethodnog rada u Iraku nije suočio sa nikakvom opasnošću. Posledično, otac aplikantkinje se vratio se u Irak u novembru 2017. godine pod potpomognutim dobrovoljnim povratkom. U decembru 2017. godine aplikantkinja je saznala da je stan njenog rođaka, koji je porodica ranije koristila kao skrovište, napadnut. Kasnije tog meseca obaveštena je da su njenog oca ubili neidentifikovani napadači. Prema dokumentima koje je podnela aplikantkinja, njen otac je tri puta upucan u ulici u Bagdadu.

ESLJP je posebno utvrdio da finske vlasti nisu izvršile dovoljno temeljnu procenu pojedinačnih rizika sa kojima se otac aplikantkinje suočio u Iraku iako su prihvatili njegove navode da se suočio sa dva potencijalna smrtonosna napada u kontekstu napetosti između šitske i sunitske Muslimanske grupe, čijoj je otac aplikantkinje pripadao. Odluka finske vlasti da protera oca aplikantkinje, koji je imao sukob sa  kolegom koji je pripadao šitskoj grupi na mestu njegovog rada kao istražitelj Ministarstva unutrašnjih poslova, na kraju ga je naterala da pristane da se dobrovoljno vrati u Irak, gde je streljan i ubijen ubrzo po povratku u Irak.

ESLJP je zaključio da finske vlasti nisu ispunile svoje obaveze iz člana 2 i člana 3 Konvencije postupajući sa zahtevom za azil oca aplikantkinje, te da je došlo do kršenja obe člana Konvencije. ESLJP je odbacio predstavku aplikantkinje povodom kršenja njenih prava iz člana 3 Konvencije.

Preuzeto sa zvaničnog sajta Evropskog suda za ljudska prava